法律英語常用短句集中英對照(doc 7頁)

法律英語常用短句集中英對照內容提要：
　1.Divine’s punishments, though slow, are always sure.
　　　　天網恢恢，疏而不漏。
　　　　2.An act is not a crime unless the law says it is one.
　　　　法無明文規定者不為罪。
　　　　3.This contract is made of one original and two duplicate originals, all of which are of the same effect.
　　　　本合同一式三份，具有同等效力。
　　　　4. The law does not concern itself about family trifles.
　　　　法律難斷家務事。
　　　　5.This document is legally binding.
　　　　該文件具有法律約束力。

..............................