英語招聘廣告樣本(doc 8頁)

英語招聘廣告樣本內容提要：
英文招聘廣告的語言特點
１）標題新穎（Novel Headings)
為了吸引讀者的注意，獲得最佳的廣告效果，廣告撰稿人經常會別出心裁地遣詞造句，創造出新穎的標題。如：
Hero Meets Hero（英雄識英雄）
It Is You Who Make Everything Possible（創造一切全靠你自己）
Are You Ready to Accept Challenges from a Transnational Enterprise?　（您願意接受跨國企業的挑戰嗎？）
２）多用省略句（Employing Many Elliptic Sentences)
為了在有限的空間、時間、地點費用內傳播足夠的信息以達到最佳廣告效果，英文招聘廣告大量使用省略句。例如：
Hard work and honesty a must.工作勤奮和為人誠實是必備條件。（主語之後省略了is）
Read and Write English.　會讀和寫英語（省略了情態動詞can）
Qualifications needed:　所需資格：（省略了從句which are)　
３）利用各種短句 ( Utilizing Various Kinds of Phrases)
一般用於說明工作職責和應聘資格（要求）兩項內容中。　如：
Good communication skills（良好的交際技能）
Ability to work in a team under pressure（能夠在集體中承受壓力進行工作）
４）常用祈使句（Using Imperative Sentences Frequently)
一般用來說明應聘方法。為表示禮貌，使讀者感到親切，開頭都用個“請”字。如：
Please apply in your own handwriting with full English resume and resent photo to:
請親自謄寫詳細的英文簡曆並附上近照寄：
Please highlight the position you apply for at the bottom of the envelope.
請在信封下方注明你所應聘的職位。
Please call 0510-5807123-3629 for interviewing.
請致電0510-5807123-3629 商定麵試事宜。
采用縮略詞（Making Use of Abbreviations)

..............................